БЕЛЕК ЭТО АНТАЛИЯ

История

Поселения человека на территории современной Аланьи известны с позднего палеолита. Первые капитальные постройки, известные на сегодняшний день в окрестностях города, относятся к эпохам Хеттского царства и империи Ахеменидов.

К началу эллинистического периода Аланья, известная тогда под греческим названием Коракесион (др.-греч. Κορακησιον, происходит от лувийского слова, означающего «выдающийся в море», то есть полуостров, мыс), уже была крупным и развитым городом. Вхождение в империю Александра Македонского ускорило темпы развития и расширения.

На протяжении последних веков до нашей эры и начала нашей эры город неоднократно переходил из рук в руки, став свидетелем существования и исчезновения нескольких царств. В порту Коракесиона обосновались киликийские пираты, терроризировавшие всё южное побережье Анатолии.

Расширявшаяся на восток Римская республика положила конец доминированию пиратов. Римский Сенат вооружил Гнея Помпея флотом из 120 тысяч солдат, которые почти два месяца очищали всё Mare Nostrum от пиратов. Решающее сражение с отступившими пиратами состоялось перед Коракесионом в 67 году до н. э. Затем Марк Антоний подарил этот город и всю Киликию Клеопатре, которая использовала местные кедровые леса для кораблестроения.

После заката римской эпохи начался почти тысячелетний период истории города в составе Византии. Название «Коракесион» сменилось на «Калонорос» (др.-греч. Καλονόρος — «прекрасная гора»).

В VII веке город неоднократно подвергался набегам арабов, в том числе несколько раз был захвачен. Устаревшая античная крепость была перестроена и значительно усилена.

В XI веке после IV крестового похода Калонорос переходит от Византии к армянской Киликии.

В XII-XIII веках на фоне постоянной борьбы христиан и пришедших мусульман город снова постоянно переходит из рук в руки. К XIII веку сельджуки завоевывают Калонорос окончательно и переименовывают в Алайе в честь сельджукского султана Ала ад-Дина Кей-Кубада.

В царствование Кей-Кубада город достигает своего расцвета. При нём была построена Красная башня, значительная часть новой крепости (дошедшей до наших дней), судоверфь и несколько мечетей. В 1293—1471 годах Алайе был центром самостоятельного бейлика Караманидов.

Благодаря своей близости к сельджукской столице Конье, Алайе превзошёл Анталью как торговый и военный порт. В конце XV века, в переходную эпоху между сельджукским и османским владычеством, город перешёл к османам. На городских верфях строились военные корабли османских завоевателей, курсировавшие по Средиземному морю.

На протяжении османской эпохи Алайе неоднократно становился ареной морских сражений и осад, был важнейшим торговым портом, военной базой и перевалочным пунктом. С кончиной Османской империи, по результатам освободительной войны под руководством Кемаля Ататюрка, Алайе вошёл в состав Турецкой республики.

В 1935 году город получает современное название — Аланья.

Климат

Благодаря тёплому Средиземному морю, очень большому количеству солнечного сияния, а также защищающим от северных холодных ветров Таврским горам, Аланья — один из самых жарких городов Турции. Среднегодовая температура составляет +20 °C (для сравнения, среднегодовая температура Антальи — +17 °С, Сочи — +14 °С, Ниццы — +16 °C). Климат Аланьи классифицируется как субтропический средиземноморский.

Зима относительно прохладная, ветреная и дождливая, а лето очень жаркое, сухое и длительное. Влажность воздуха, как и практически во всей провинции Анталья, довольно высока, и почти круглый год составляет 55—65 %. Самым тёплым месяцем является август, летом осадки бывают редко.

Благодаря такому климату в Аланье можно культивировать растения, которые в диком виде растут только в субэкваториальном и/или экваториальном климате.

Климат Аланьи
Показатель Янв. Фев. Март Апр. Май Июнь Июль Авг. Сен. Окт. Нояб. Дек. Год
Абсолютный максимум, °C 23,2 25,0 28,1 30,7 35,4 37,8 40,8 39,6 37,2 34,9 30,0 24,7 40,8
Средний максимум, °C 16,2 16,3 18,3 21,1 24,7 28,7 31,5 32,0 30,2 26,5 21,6 17,7 23,73
Средняя температура, °C 11,8 11,9 13,8 16,9 20,9 25,0 27,7 27,9 25,4 21,3 16,5 13,2 19,36
Средний минимум, °C 8,6 8,4 10,1 13,0 16,7 20,4 23,3 23,6 21,2 17,4 13,0 10,0 15,48
Абсолютный минимум, °C −1,9 −2,2 0,9 4,0 9,8 13,3 16,9 14,1 13,2 9,5 2,9 0,4 −2,2
Норма осадков, мм 199,6 148,7 98,6 65,5 33,7 9,9 10,0 5,7 19,1 98,6 187,6 231,5 1108,5
Источник: Турецкий метеорологический сервис

Экономика и городская инфраструктура

Красная башня и крепость АланьиКанатная дорога

Сегодняшняя Аланья — крупный динамичный город. Основные отрасли экономики — сельское хозяйство и туризм. Также весомый вклад в бюджет города и района вносят иностранцы, приобретающие в Аланье недвижимость и проживающие в ней.

Из сельского хозяйства основное значение имеют выращивание цитрусовых, бананов, авокадо, томатов, огурцов, других овощей и фруктов.

Туризм представлен в основном пакетными турами, большая часть отдыхающих прибывает из Германии, Швеции, России, Украины, а также из северных регионов самой Турции.

Авиасообщение с Аланьей осуществляется через аэропорты Анталья и Газипаша. Курсирует паром из Кирении (Северный Кипр). Сильно развито междугородное автобусное сообщение (внутренние рейсы в пределах Турции). Внутригородской транспорт — автобусы и маршрутные такси (долмуши). С 2017 года действует канатная дорога от пляжа Клеопатры в крепость, на вершину горы.

В городе функционируют 2 университета, около полусотни больниц и госпиталей, несколько крупных спорткомплексов (один из которых принимает ежегодное всемирное первенство по триатлону). Очень широко действуют телекоммуникации и средства массовой информации.

Ежегодный фестиваль культуры и искусств в Аланье — значимое событие в турецкой культурной жизни, собирающее многих деятелей поп- и рок-музыки, независимых кинорежиссёров, начинающих и уже известных художников и литераторов.

Курорт

Памятник Ататюрку

История Аланьи как курорта началась в 1960-х годах, когда о целебных свойствах воздуха пещеры Дамлаташ узнали местные и иностранные туристы. В 1990-х годах, со стремительным развитием Турецкой Ривьеры, туристический поток увеличился во много раз. На сегодняшний день совокупная ёмкость гостиничного и апартаментного фонда города (с пригородными посёлками) составляет более 200 000 мест.

Курортная инфраструктура Аланьи представлена огромным количеством гостиниц и отелей (как в самом городе, так и в пригородных посёлках), многокилометровой полосой муниципального пляжа, развитым общепитом и широким ассортиментом развлечений (водные аттракционы, ночные клубы, торгово-развлекательные центры).

Основные природные достопримечательности Аланьи: пещера Дамлаташ, пляж Клеопатры, горная река Дим-Чай, каньон Сападере.

Из рукотворных достопримечательностей наиболее известны крепостные стены с башней Кызыл-кюле и судоверфью, памятники Ататюрку и Ала-ад-Дину Кей-Кубаду, археологический музей Аланьи, дом-музей Кемаля Ататюрка и караван-сарай Аларахан.

Ссылки

  • Официальный сайт города
  • Официальный сайт района
  • Сайт на русском про Аланью
Административное деление ила Анталья
Районы городского типа
Районы сельского типа (Западная Анталья)
Районы сельского типа (Восточная Анталья)
Столица
Города Агры • Адана • Адапазары • Адыяман • Айдын • Аксарай • Аланья • Алашехир • Амасья • Анкара • Антакья • Анталья • Ардаган • Артвин • Афьонкарахисар • Байбурт • Балыкесир • Бартын • Батман • Бергама • Биледжик • Бингёль • Битлис • Бодрум • Болу • Бурдур • Бурса • Ван • Газиантеп • Гелиболу • Гиресун • Гюмюшхане • Денизли • Джейхан • Диярбакыр • Дюздже • Зонгулдак • Измир • Измит • Изник • Искендерун • Йозгат • Кайсери • Карабюк • Караман • Карс • Кастамону • Кахраманмараш • Кемер • Килис • Конья • Кушадасы • Кыркларели • Кыршехир • Кырыккале • Кютахья • Малатья • Манавгат • Маниса • Мардин • Мармарис • Махмутлар • Мерсин • Мугла • Муш • Невшехир • Нигде • Орду • Османие • Ризе • Самсун • Сивас • Сиде • Сиирт • Синоп • Стамбул • Тарсус • Текирдаг • Токат • Трабзон • Тунджели • Ушак • Фетхие • Хаккяри • Чанаккале • Чанкыры • Чорум • Шанлыурфа • Ширнак • Ыгдыр • Ыспарта • Эдирне • Элязыг • Эрегли • Эрзинджан • Эрзурум • Эскишехир • Ялова

Все уже привыкли к тому, что в Интернете можно встретить названия двух турецких городов, которые на разных сайтах пишутся по-разному. Это города Анталья (Анталия?) и Аланья (Алания?). Так как же писать правильно?
Сначала посмотрим на статистику поисковиков.
Гугл: Анталья – 1 930 000 страниц, Анталия – 5 000 000 страниц
Аланья – 1 680 000 страниц, Алания – 13 300 000 страниц
Таким образом, Гугл (а, точнее, простые русскоязычные пользователи) однозначно голосуют за вариант через «И»

Яндекс: Анталья – 1 000 000 страниц, Анталия – 3 000 000 страниц
Аланья – 2 000 000 страниц, Алания – 15 000 000 страниц
Пользователи Яндекса также за написание через «И»

Большинство людей выбирают «Анталия» и «Алания».
Но и большинство может ошибаться!

Словарь имён собственных от 2010 года однозначно говорит, что правильно писать и говорить «Анталья»! Однако указывается, что, поскольку язык постоянно развивается и преобразуется, то нельзя не учитывать современные тенденции произношения, и поэтому, человека, говорящего и пишущего «Анталия» нельзя обвинить в полной неграмотности.

Совершенно правильно говорить и писать «Аланья», поскольку «Алания» — это средневековое государство, находившееся даже не в Турции, а на Северном Кавказе. О его существовании до сих пор напоминает название республики «Северная Осетия — Алания».

Большое количество вариантов «Алания» при поиске в Гугле или Яндексе, однозначно говорят только о популярности футбольного клуба «Алания» и самой северокавказской республики.

Также многие пользователи не догадываются, что передачу любого иностранного названия на русский язык легко проверить, только зная его написание на исходном языке.

Итак, на турецком названия городов пишутся как «Antalya» и «Alanya». Существует официальная турецко – русская транскрипция, по которой мы сейчас и затранскрибируем эти названия.

Antalya:
А – а
n – н
t – т
а – а
l – л
ya – ья (после согласной внутри морфемы)
Сочетание «ya» ни в какой позиции не передаётся на русский язык как «ия»!

То же самое с Аланьей:
Alanya:
A — а
l — л
a — а
n — н
ya — ья

Итог: однозначно правильным является написание «Аланья» и «Анталья». Вариант «Анталия» является приемлемым, но только для не очень грамотных людей.

Понравилась статья? Кликните на +1 и сообщите об этом автору!


Сиде

Сиде — древнегреческий портовый город, расположенный в Турции на побережье Средиземного моря. По историческим данным, в VII веке до н.э., в городе поселились греческие поселенцы. Сегодня небольшой город является одним из самых популярных турецких курортов. К нему причисляются также несколько курортных посёлков: Чолаклы, Кумкой и Кызылагач.

Основное времяпровождение в Сиде — пляжный отдых. В городе 3 чистых и красивых пляжа. Многие отели имеют собственные благоустроенные пляжи, которые регулярно убираются. Также город привлекает любителей истории, ведь в Сиде, сохранились руины древнегреческих сооружений: амфитеатр, баня, рынок, храм Диониса, крепости и городские стены.

Тем, кто хочет совместить культурный и пляжный отдых, лучше селиться поближе к историческому центру. К западу от него расположены отели, большинство из которых стоят на 1 линии. В этом районе всегда очень много людей, особенно в сезон.

На востоке Сиде тоже имеются отели и гостиницы, но людей здесь меньше. Обычно здесь селятся те, кто любит уединённый отдых. Отсюда легко добраться до исторического центра города на такси.

Белек

Белек — современный курортный город, расположенный в Турции на южном побережье Средиземного моря.

Отели в Белеке, в основном, 4- и 5-звёздочные. Почти все они расположены на 1 береговой линии и имеют собственные пляжи, оборудованные зонтами, лежаками, душевыми кабинками, туалетами и т.д.

Белек знаменит своей гольф-индустрией. В городе имеется 8 современных гольф-клубов, отвечающих самым высоким мировым стандартам. Некоторые из них предназначены для профессиональных игроков, а некоторые для тех, кто только хочет попробовать свои силы в этом виде спорта. Гольф-клубы Белека занимают почётные строчки во всевозможных рейтингах.

Развлечения в Белеке:

  • Аквапарк “Troy Aqua” — аквапарк выполнен в стиле гомеровской Трои — с башнями, статуями, стенами, античными амфорами и аниматорами. В комплексе имеются водные горки, аттракционы, водопады, бассейны для детей и взрослых.
  • Зоопарк “Bellis” — расположен на территории отеля Bellis Deluxe Hotel. В зоопарке можно увидеть пеликанов и фламинго, лебедей, посмотреть на обезьян, зебр, кенгуру. Вход в зоопарк бесплатный.
  • Парк развлечений The Land of Legends. Огромный комплекс, включающий в себя аквапарк, магазины, кафе и рестораны, местный отель, кинотеатр, ночной клуб, дельфинарий и многие другое. В парке ежедневно устраиваются тематические вечеринки, представления, концерты.

Сравнение

Чтобы понять, куда отправиться отдыхать, необходимо сравнить оба места. Первое, на что обращают внимание путешественники — это цены. В Сиде и Белеке они примерно одинаковы, но второй курорт является более респектабельным, поэтому стоимость некоторых услуг там намного выше, чем на других курортах. Отели Белека тоже отличаются фешенебельностью — почти все они расположены вблизи моря и имеют развитую внутриотельную инфраструктуру. Более скромные отели стоят на 2 и 3 береговой линии, однако и стоят они значительно дешевле.

В Сиде отели более разнообразные — там можно поселиться как в 2- , так и в 5-звёздочном отеле. Также можно недорого переночевать в хостеле.

На обоих курортах имеются пляжи с пологим входом в море, поэтому там удобно плавать с маленькими детьми. Единственный городской пляж Белека удостоен Голубого флага ЮНЕСКО за чистоту и удобство. В Сиде имеются 3 городских пляжа — самый многолюдный с песочным покрытием, более удалённый и спокойный и черепаший, где можно позагорать в компании морских черепах. Два пляжа, кроме черепашьего, также удостоены Голубого флага Юнеско.

В Белеке нет никаких достопримечательностей, но в окрестностях есть руины древнего амфитеатра и города. Расстояние до них примерно 30 км. В Сиде же намного больше исторических памятников, находящихся в черте города. Поэтому этот город больше подходит для исторического отдыха. Если планируется посетить много достопримечательностей, то можно арендовать авто — добираться таким образом будет удобнее и комфортнее. Однако можно доехать на такси или местных маршрутках (долмушах).

Из-за того, что Белек рассчитан на туристов, привыкших отдыхать на высоком уровне, то развлечения там соответствующие: гольф-клубы, яхты, дискотеки, шоппинг-центры и т.д. В Сиде список развлечений примерно такой же (кроме гольф-клубов), а цены немного ниже.

Погодные условия на курортах не отличаются. В сезон с мая по сентябрь температура воздуха поднимается выше 30 градусов Цельсия. С октября по апрель температура колеблется от +15 до +20 градусов.

Что выбрать

Невозможно сказать, что лучше — Сиде или Белек. Одним туристам нравится более спокойный и “простой” Сиде, другие привыкли к роскоши и с радостью еду отдыхать в Белек. Поэтому, если финансы позволяют, стоит посетить второй курорт — красота пляжа, шикарные отели и большое количество развлечений не могут не понравится. Также этот курорт стоит посетить тем, кто заинтересован в шоппинге.

В Сиде стоит ехать тем, кто любит не только загорать целыми днями на пляже и у бассейна, но и осматривать древние достопримечательности. В Сиде любители истории смогут собственными глазами увидеть сооружения, которым много тысяч лет. Также данный курорт подходит тем, чей бюджет ограничен. В городе можно поселиться в недорогом хостеле или апарт-отеле. Однако цены даже на 5-звёздочные отели здесь не так велики.

Для отдыха с детьми подходят оба места — и там, и там хорошие чистые пляжи с аккуратным входом в море и имеются развлекательные места, где не будет скучно ни детям, ни взрослым.

И Сиде, и Белек имеют свои особенности. Каждый из них является прекрасным средиземноморским курортом и отлично подходит для отдыха на море.

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *